Proverbes 24:25 - Nouvelle Edition de Genève 197925 Mais ceux qui le châtient s'en trouvent bien,Et le bonheur vient sur eux comme une bénédiction. অধ্যায়টো চাওকঅধিক সংস্কৰণBible catholique Crampon 192325 Mais ceux qui le corrigent sont applaudis, sur eux viennent la bénédiction et le bonheur. --Maximes diverses.-- অধ্যায়টো চাওকFrançais Bible Louis Segond - fls25 Mais ceux qui le châtient s'en trouvent bien, Et le bonheur vient sur eux comme une bénédiction. অধ্যায়টো চাওকFRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique25 Ceux qui le condamnent (reprennent) seront loués, et la bénédiction viendra sur eux. অধ্যায়টো চাওকBible Darby en français25 mais ceux qui le reprennent seront agréables, et une bénédiction de bien viendra sur eux. অধ্যায়টো চাওকFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni25 Mais ceux qui exhortent se délecteront; sur eux vient la bénédiction du bien. অধ্যায়টো চাওক |