Proverbes 24:14 - Nouvelle Edition de Genève 1979

¹⁴ De même, connais la sagesse pour ton âme;Si tu la trouves, il est un avenir,Et ton espérance ne sera pas anéantie.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

¹⁴ Sache que la sagesse est la même chose pour ton âme; si tu l'acquiers, il est un avenir, et ton espérance ne sera pas frustrée. --Le méchant victime de sa méchanceté.--

Français Bible Louis Segond - fls

¹⁴ De même, connais la sagesse pour ton âme; Si tu la trouves, il est un avenir, Et ton espérance ne sera pas anéantie.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

¹⁴ Telle est pour ton âme la doctrine de la sagesse ; quand tu l'auras trouvée, tu auras de l'espoir pour ta dernière heure, et cette espérance ne périra pas.

Bible Darby en français

¹⁴ Ainsi connais pour ton âme la sagesse : si tu l’as trouvée, il y a un avenir, et ton attente ne sera point réduite à néant.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

¹⁴ Ainsi de pénétrer la sagesse pour ton être. Si tu l'as trouvée, l'avenir existe; ton espoir ne sera pas tranché.

Proverbes 24:14 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Psaumes 119:103

Que tes paroles sont douces à mon palais,Plus que le miel à ma bouche!

Psaumes 119:111

Tes préceptes sont pour toujours mon héritage,Car ils sont la joie de mon cœur.

Proverbes 16:24

Les paroles agréables sont un rayon de miel,Douces pour l'âme et salutaires pour le corps.

Proverbes 2:10

Car la sagesse viendra dans ton cœur,Et la connaissance fera les délices de ton âme;

Proverbes 22:18

Car il est bon que tu les gardes au-dedans de toi,Et qu'elles soient toutes présentes sur tes lèvres.

Proverbes 23:18

Car il est un avenir,Et ton espérance ne sera pas anéantie.

Jérémie 15:16

J'ai recueilli tes paroles, et je les ai dévorées; Tes paroles ont fait la joie et l'allégresse de mon cœur; Car ton nom est invoqué sur moi, Eternel, Dieu des armées!

Matthieu 19:21

Jésus lui dit: Si tu veux être parfait, va, vends ce que tu possèdes, donne-le aux pauvres, et tu auras un trésor dans le ciel. Puis viens, et suis-moi.

Jacques 1:25

Mais celui qui aura plongé les regards dans la loi parfaite, la loi de la liberté, et qui aura persévéré, n'étant pas un auditeur oublieux, mais se mettant à l'œuvre, celui-là sera heureux dans son activité.