Proverbes 22:5 - Nouvelle Edition de Genève 19795 Des épines, des pièges sont sur la voie de l'homme pervers;Celui qui garde son âme s'en éloigne. অধ্যায়টো চাওকঅধিক সংস্কৰণBible catholique Crampon 19235 Des épines et des pièges sont sur la voie du pervers; celui qui garde son âme s'en éloigne. অধ্যায়টো চাওকFrançais Bible Louis Segond - fls5 Des épines, des pièges sont sur la voie de l'homme pervers; Celui qui garde son âme s'en éloigne. অধ্যায়টো চাওকFRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique5 Les armes et les glaives sont sur la voie des pervers ; mais celui qui garde son âme se retire (bien) loin d'eux. অধ্যায়টো চাওকBible Darby en français5 Il y a des épines, des pièges, sur la voie du pervers ; celui qui garde son âme s’en éloigne. অধ্যায়টো চাওকFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni5 Sur la route du tortueux, des acanthes et des pièges; le gardien de son être s'en éloigne. অধ্যায়টো চাওক |