Proverbes 21:9 - Nouvelle Edition de Genève 1979

⁹ Mieux vaut habiter à l'angle d'un toit,Que de partager la demeure d'une femme querelleuse.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

⁹ Mieux vaut habiter à l'angle d'un toit, que de rester avec une femme querelleuse.

Français Bible Louis Segond - fls

⁹ Mieux vaut habiter à l'angle d'un toit, Que de partager la demeure d'une femme querelleuse.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

⁹ Mieux vaut demeurer dans un coin du toit que d'habiter avec une femme querelleuse (et) dans une maison commune.

Bible Darby en français

⁹ Mieux vaut habiter sur le coin d’un toit, que [d’avoir] une femme querelleuse et une maison en commun.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

⁹ Mieux vaut habiter l'angle d'un toit qu'une maison garnie avec une femme disputeuse.

Proverbes 21:9 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Proverbes 12:4

Une femme vertueuse est la couronne de son mari,Mais celle qui fait honte est comme la carie dans ses os.

Proverbes 15:17

Mieux vaut de l'herbe pour nourriture, là où règne l'amour,Qu'un bœuf engraissé, si la haine est là.

Proverbes 17:1

Mieux vaut un morceau de pain sec, avec la paix,Qu'une maison pleine de viandes, avec des querelles.

Proverbes 19:13

Un fils insensé est une calamité pour son père,Et les querelles d'une femme sont une gouttière sans fin.

Proverbes 21:10

L'âme du méchant désire le mal;Son ami ne trouve pas grâce à ses yeux.

Proverbes 21:19

Mieux vaut habiter dans une terre déserte,Qu'avec une femme querelleuse et irritable.

Proverbes 21:8

Le coupable suit des voies détournées,Mais l'innocent agit avec droiture.

Proverbes 25:24

Mieux vaut habiter à l'angle d'un toit,Que de partager la demeure d'une femme querelleuse.