Proverbes 21:5 - Nouvelle Edition de Genève 1979

⁵ Les projets de l'homme diligent ne mènent qu'à l'abondance,Mais celui qui agit avec précipitation n'arrive qu'à la disette.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

⁵ Les projets de l'homme diligent ne vont qu'à l'abondance; mais quiconque précipite ses démarches n'arrive qu'à la disette.

Français Bible Louis Segond - fls

⁵ Les projets de l'homme diligent ne mènent qu'à l'abondance, Mais celui qui agit avec précipitation n'arrive qu'à la disette.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

⁵ Les projets (pensées) de l'homme fort produisent toujours l'abondance ; mais tout paresseux est toujours dans l'indigence (la détresse).

Bible Darby en français

⁵ Les pensées d’un homme diligent [ne mènent] qu’à l’abondance ; mais tout étourdi [ne court] qu’à la disette.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

⁵ Le zèle de pensées n'est qu'un avantage; toute précipitation, qu'une pénurie !

Proverbes 21:5 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Proverbes 10:4

Celui qui agit d'une main lâche s'appauvrit,Mais la main des diligents enrichit.

Proverbes 13:4

L'âme du paresseux a des désirs qu'il ne peut satisfaire;Mais l'âme des hommes diligents sera rassasiée.

Proverbes 14:29

Celui qui est lent à la colère a une grande intelligence,Mais celui qui est prompt à s'emporter proclame sa folie.

Proverbes 19:2

Le manque de science n'est bon pour personne,Et celui qui précipite ses pas tombe dans le péché.

Proverbes 20:21

Un héritage promptement acquis dès l'origineNe sera pas béni quand viendra la fin.

Proverbes 28:22

Un homme envieux a hâte de s'enrichir,Et il ne sait pas que la disette viendra sur lui.

Proverbes 29:20

Si tu vois un homme irréfléchi dans ses paroles,Il y a plus à espérer d'un insensé que de lui.

Éphésiens 4:28

Que celui qui dérobait ne dérobe plus; mais plutôt qu'il travaille, en faisant de ses mains ce qui est bien, pour avoir de quoi donner à celui qui est dans le besoin.