Proverbes 20:4 - Nouvelle Edition de Genève 19794 A cause du froid, le paresseux ne laboure pas;A la moisson, il voudrait récolter, mais il n'y a rien. অধ্যায়টো চাওকঅধিক সংস্কৰণBible catholique Crampon 19234 A cause du mauvais temps, le paresseux ne laboure pas; à la moisson, il cherchera, et il n'y aura rien. অধ্যায়টো চাওকFrançais Bible Louis Segond - fls4 A cause du froid, le paresseux ne laboure pas; A la moisson, il voudrait récolter, mais il n'y a rien. অধ্যায়টো চাওকFRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique4 A cause du froid le paresseux n'a pas voulu labourer ; il mendiera donc pendant l'été, et on ne lui donnera rien. অধ্যায়টো চাওকBible Darby en français4 À cause de l’hiver, le paresseux ne laboure pas ; lors de la moisson, il mendiera et n’aura rien. অধ্যায়টো চাওকFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni4 À cause de l'hiver, le paresseux ne laboure pas; à la moisson, il demande... et rien ! অধ্যায়টো চাওক |