Biblia Todo Logo
অনলাইন বাইবেল

- বিজ্ঞাপন -




Proverbes 20:18 - Nouvelle Edition de Genève 1979

18 Les projets s'affermissent par le conseil;Fais la guerre avec prudence.

অধ্যায়টো চাওক কপি কৰক


অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

18 Les projets s'affermissent par le conseil; conduis la guerre avec prudence.

অধ্যায়টো চাওক কপি কৰক

Français Bible Louis Segond - fls

18 Les projets s'affermissent par le conseil; Fais la guerre avec prudence.

অধ্যায়টো চাওক কপি কৰক

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

18 Les projets (pensées) s'affermissent par les conseils, et les guerres doivent être conduites avec prudence (de sages directions).

অধ্যায়টো চাওক কপি কৰক

Bible Darby en français

18 Les plans s’affermissent par le conseil ; et fais la guerre avec prudence.

অধ্যায়টো চাওক কপি কৰক

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

18 Par le conseil, la pensée s'affermit; fais la guerre avec des stratagèmes.

অধ্যায়টো চাওক কপি কৰক




Proverbes 20:18
16 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ  

Viens donc maintenant, je te donnerai un conseil, afin que tu sauves ta vie et la vie de ton fils Salomon.


Tu as dit: Il faut pour la guerre de la prudence et de la force. Mais ce ne sont que des paroles en l'air. En qui donc as-tu placé ta confiance, pour t'être révolté contre moi?


Quand la prudence fait défaut, le peuple tombe;Et le salut est dans le grand nombre des conseillers.


Les projets échouent, faute d'une assemblée qui délibère;Mais ils réussissent quand il y a de nombreux conseillers.


Car tu feras la guerre avec prudence,Et le salut est dans le grand nombre des conseillers.


Ne te hâte pas d'entrer en contestation,De peur qu'à la fin tu ne saches que faire,Lorsque ton prochain t'aura outragé.


Ou quel roi, s'il va faire la guerre à un autre roi, ne s'assied d'abord pour examiner s'il peut, avec dix mille hommes, marcher à la rencontre de celui qui vient l'attaquer avec vingt mille?


Tous ceux qui virent cela dirent: Jamais rien de pareil n'est arrivé et ne s'est vu depuis que les enfants d'Israël sont montés du pays d'Egypte jusqu'à ce jour; prenez la chose à cœur, consultez-vous, et parlez!


Et les enfants d'Israël se levèrent, montèrent à Béthel, et consultèrent Dieu, en disant: Qui de nous montera le premier pour combattre les fils de Benjamin? l'Eternel répondit: Juda montera le premier.


Et les enfants d'Israël montèrent, et ils pleurèrent devant l'Eternel jusqu'au soir; ils consultèrent l'Eternel, en disant: Dois-je m'avancer encore pour combattre les fils de Benjamin, mon frère? L'Eternel répondit: Montez contre lui.


Vous voici tous, enfants d'Israël; consultez-vous, et prenez ici une décision!


Oh! si j'étais le maître de ce peuple, je renverserais Abimélec. Et il disait d'Abimélec: Renforce ton armée, mets-toi en marche!


আমাক অনুসৰণ কৰক:

বিজ্ঞাপন


বিজ্ঞাপন