Proverbes 2:17 - Nouvelle Edition de Genève 1979

¹⁷ Qui abandonne l'ami de sa jeunesse,Et qui oublie l'alliance de son Dieu;

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

¹⁷ qui abandonne le compagnon de sa jeunesse, et oublie l'alliance de son Dieu;

Français Bible Louis Segond - fls

¹⁷ Qui abandonne l'ami de sa jeunesse, Et qui oublie l'alliance de son Dieu;

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

¹⁷ et qui abandonne le guide de sa jeunesse,

Bible Darby en français

¹⁷ qui abandonne le guide de sa jeunesse, et qui a oublié l’alliance de son Dieu  ;

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

¹⁷ celle qui abandonne le meneur de son adolescence et oublie le pacte de son Elohîms.

Proverbes 2:17 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Genèse 2:24

C'est pourquoi l'homme quittera son père et sa mère, et s'attachera à sa femme, et ils deviendront une seule chair.

Proverbes 5:18

Que ta source soit bénie,Et fais ta joie de la femme de ta jeunesse,

Jérémie 3:4

Maintenant, n'est-ce pas? tu cries vers moi: Mon père! Tu as été l'ami de ma jeunesse!

Ézéchiel 16:8

Je passai près de toi, je te regardai, et voici, ton temps était là, le temps des amours. J'étendis sur toi le pan de ma robe, je couvris ta nudité, je te jurai fidélité, je fis alliance avec toi, dit le Seigneur, l'Eternel, et tu fus à moi.