Proverbes 19:8 - Nouvelle Edition de Genève 19798 Celui qui acquiert du sens aime son âme;Celui qui garde l'intelligence trouve le bonheur. অধ্যায়টো চাওকঅধিক সংস্কৰণBible catholique Crampon 19238 Celui qui acquiert de l'intelligence aime son âme; et celui qui observe la prudence obtiendra le bonheur. অধ্যায়টো চাওকFrançais Bible Louis Segond - fls8 Celui qui acquiert du sens aime son âme; Celui qui garde l'intelligence trouve le bonheur. অধ্যায়টো চাওকFRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique8 mais celui qui possède son cœur (de l'intelligence) aime son âme, et celui qui conserve la prudence trouvera le bien. অধ্যায়টো চাওকBible Darby en français8 Celui qui acquiert du sens aime son âme ; celui qui garde l’intelligence, c’est pour trouver le bonheur. অধ্যায়টো চাওকFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni8 Qui acquiert un coeur aime son être. Le gardien du discernement trouve le bien. অধ্যায়টো চাওক |