Proverbes 19:11 - Nouvelle Edition de Genève 1979

¹¹ L'homme qui a de la sagesse est lent à la colère,Et il met sa gloire à oublier les offenses.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

¹¹ La sagesse d'un homme le rend patient, et il se fait une gloire d'oublier les offenses.

Français Bible Louis Segond - fls

¹¹ L'homme qui a de la sagesse est lent à la colère, Et il met sa gloire à oublier les offenses.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

¹¹ La science (doctrine) d'un homme se connaît par sa patience, et c'est sa gloire de ne pas tenir compte des (laisser de côté les) injustices (choses iniques).

Bible Darby en français

¹¹ La sagesse de l’homme le rend lent à la colère ; et sa gloire, c’est de passer par-dessus la transgression.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

¹¹ La perspicacité de l'humain allonge sa narine; sa splendeur, passer sur la carence.

Proverbes 19:11 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

2 Rois 5:12

Les fleuves de Damas, l'Abana et le Parpar, ne valent-ils pas mieux que toutes les eaux d'Israël? Ne pourrais-je pas m'y laver et devenir pur? Et il s'en retournait et partait avec fureur.

Proverbes 11:13

Celui qui répand la calomnie dévoile les secrets,Mais celui qui a l'esprit fidèle les garde.

Proverbes 12:16

L'insensé laisse voir à l'instant sa colère,Mais celui qui cache un outrage est un homme prudent.

Proverbes 14:29

Celui qui est lent à la colère a une grande intelligence,Mais celui qui est prompt à s'emporter proclame sa folie.

Proverbes 15:18

Un homme violent excite des querelles,Mais celui qui est lent à la colère apaise les disputes.

Proverbes 16:32

Celui qui est lent à la colère vaut mieux qu'un héros,Et celui qui est maître de lui-même, que celui qui prend des villes.

Proverbes 17:14

Commencer une querelle, c'est ouvrir une digue;Avant que la dispute s'anime, retire-toi.

Proverbes 20:22

Ne dis pas: Je rendrai le mal.Espère en l'Eternel, et il te délivrera.

Proverbes 20:3

C'est une gloire pour l'homme de s'abstenir des querelles,Mais tout insensé se livre à l'emportement.

Proverbes 25:21

Si ton ennemi a faim, donne-lui du pain à manger;S'il a soif, donne-lui de l'eau à boire.

Proverbes 29:11

L'insensé met en dehors toute sa passion,Mais le sage la contient.

Éphésiens 4:32

Soyez bons les uns envers les autres, compatissants, vous pardonnant réciproquement, comme Dieu vous a pardonné en Christ.

Jacques 1:19

Sachez-le, mes frères bien-aimés. Ainsi, que tout homme soit prompt à écouter, lent à parler, lent à se mettre en colère;