Proverbes 17:22 - Nouvelle Edition de Genève 1979

²² Un cœur joyeux est un bon remède,Mais un esprit abattu dessèche les os.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

²² Un coeur joyeux est un excellent remède; un esprit abattu dessèche les os.

Français Bible Louis Segond - fls

²² Un coeur joyeux est un bon remède, Mais un esprit abattu dessèche les os.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

²² La joie de l'esprit (Un cœur joyeux) rend la santé florissante ; la tristesse du cœur (une âme triste) dessèche les os.

Bible Darby en français

²² Le cœur joyeux fait du bien à la santé, mais un esprit abattu dessèche les os.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

²² Coeur joyeux améliore la santé; souffle consterné dessèche l'os.

Proverbes 17:22 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Psaumes 22:15

Je suis comme de l'eau qui s'écoule,Et tous mes os se séparent;Mon cœur est comme de la cire,Il se fond dans mes entrailles.

Proverbes 12:25

L'inquiétude dans le cœur de l'homme l'abat,Mais une bonne parole le réjouit.

Proverbes 15:13

Un cœur joyeux rend le visage serein;Mais quand le cœur est triste, l'esprit est abattu.

Proverbes 16:24

Les paroles agréables sont un rayon de miel,Douces pour l'âme et salutaires pour le corps.

Proverbes 18:14

L'esprit de l'homme le soutient dans la maladie;Mais l'esprit abattu, qui le relèvera?

Ecclésiaste 2:2

J'ai dit du rire: Insensé! et de la joie: A quoi sert-elle?

2 Corinthiens 2:7

en sorte que vous devez bien plutôt lui pardonner et le consoler, de peur qu'il ne soit accablé par une tristesse excessive.

2 Corinthiens 7:10

En effet, la tristesse selon Dieu produit une repentance à salut dont on ne se repent jamais, tandis que la tristesse du monde produit la mort.