Proverbes 17:20 - Nouvelle Edition de Genève 1979

²⁰ Un cœur faux ne trouve pas le bonheur,Et celui dont la langue est perverse tombe dans le malheur.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

²⁰ Qui a un coeur faux ne trouve pas le bonheur, et qui a une langue perverse tombe dans le malheur.

Français Bible Louis Segond - fls

²⁰ Un coeur faux ne trouve pas le bonheur, Et celui dont la langue est perverse tombe dans le malheur.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

²⁰ Celui dont le cœur est corrompu (pervers) ne trouvera pas le bien, et celui qui a la langue double (tourne la langue, note) tombera dans le mal.

Bible Darby en français

²⁰ Celui qui est pervers de cœur ne trouve pas le bien ; et celui qui use de détours avec sa langue tombe dans le mal.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

²⁰ Coeur tortueux ne trouve pas le bien; langue subversive tombe dans le malheur.

Proverbes 17:20 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Psaumes 18:26

Avec celui qui est bon tu te montres bon,Avec l'homme droit tu agis selon la droiture,

Proverbes 10:10

Celui qui cligne des yeux est une cause de chagrin,Et celui qui est insensé des lèvres court à sa perte.

Proverbes 10:14

Les sages tiennent la science en réserve,Mais la bouche de l'insensé est une ruine prochaine.

Proverbes 10:31

La bouche du juste produit la sagesse,Mais la langue perverse sera retranchée.

Proverbes 24:20

Car il n'y a point d'avenir pour celui qui fait le mal,La lampe des méchants s'éteint.

Proverbes 3:32

Car l'Eternel a en horreur les hommes pervers,Mais il est un ami pour les hommes droits;

Proverbes 8:13

La crainte de l'Eternel, c'est la haine du mal;L'arrogance et l'orgueil, la voie du mal,Et la bouche perverse, voilà ce que je hais.

Ecclésiaste 10:12

Les paroles de la bouche du sage sont pleines de grâce; mais les lèvres de l'insensé causent sa perte.