Proverbes 17:19 - Nouvelle Edition de Genève 197919 Celui qui aime les querelles aime le péché;Celui qui élève sa porte cherche la ruine. অধ্যায়টো চাওকঅধিক সংস্কৰণBible catholique Crampon 192319 Celui qui aime les querelles aime le péché; celui qui élève sa parole aime sa ruine. অধ্যায়টো চাওকFrançais Bible Louis Segond - fls19 Celui qui aime les querelles aime le péché; Celui qui élève sa porte cherche la ruine. অধ্যায়টো চাওকFRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique19 Celui qui médite des dissensions aime les querelles (rixes), et celui qui élève sa porte cherche la ruine. অধ্যায়টো চাওকBible Darby en français19 Qui aime les contestations aime la transgression ; qui hausse son portail cherche la ruine. অধ্যায়টো চাওকFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni19 Amant de la carence, amant de la querelle. Qui hausse son ouverture recherche le bris. অধ্যায়টো চাওক |