Proverbes 17:17 - Nouvelle Edition de Genève 197917 L'ami aime en tout temps,Et dans le malheur il se montre un frère. অধ্যায়টো চাওকঅধিক সংস্কৰণBible catholique Crampon 192317 L'ami aime en tout temps; dans le malheur il devient un frère. অধ্যায়টো চাওকFrançais Bible Louis Segond - fls17 L'ami aime en tout temps, Et dans le malheur il se montre un frère. অধ্যায়টো চাওকFRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique17 Celui qui est ami aime en tout temps, et c'est dans l'affliction (l'angoisse) qu'il se montre frère (qu'un frère se fait connaître). অধ্যায়টো চাওকBible Darby en français17 L’ami aime en tout temps, et un frère est né pour la détresse. অধ্যায়টো চাওকFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni17 Un compagnon aime en tout temps, mais un frère est enfanté pour la détresse. অধ্যায়টো চাওক |