Proverbes 17:14 - Nouvelle Edition de Genève 1979

¹⁴ Commencer une querelle, c'est ouvrir une digue;Avant que la dispute s'anime, retire-toi.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

¹⁴ C'est ouvrir une digue que de commencer une querelle; avant que la dispute s'allume, retire-toi.

Français Bible Louis Segond - fls

¹⁴ Commencer une querelle, c'est ouvrir une digue; Avant que la dispute s'anime, retire-toi.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

¹⁴ Celui qui laisse écouler (lâche, note) l'eau occasionne des querelles, et il abandonne le jugement avant même d'avoir souffert quelque injure.

Bible Darby en français

¹⁴ Le commencement d’une querelle, c’est comme quand on laisse couler des eaux ; avant que la dispute s’échauffe, va-t’en.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

¹⁴ L'en-tête d'un litige, un déferlement d'eaux; avant qu'il ne s'exaspère, lâche la dispute.

Proverbes 17:14 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

2 Samuel 19:41

Mais voici, tous les hommes d'Israël abordèrent le roi, et lui dirent: Pourquoi nos frères, les hommes de Juda, t'ont-ils enlevé, et ont-ils fait passer le Jourdain au roi, à sa maison, et à tous les gens de David?

2 Chroniques 13:17

Abija et son peuple leur firent éprouver une grande défaite, et cinq cent mille hommes d'élite tombèrent morts parmi ceux d'Israël.

2 Chroniques 28:6

Pékach, fils de Remalia, tua dans un seul jour en Juda cent vingt mille hommes, tous vaillants, parce qu'ils avaient abandonné l'Eternel, le Dieu de leurs pères.

Proverbes 13:10

C'est seulement par orgueil qu'on excite des querelles,Mais la sagesse est avec ceux qui écoutent les conseils.

Proverbes 14:29

Celui qui est lent à la colère a une grande intelligence,Mais celui qui est prompt à s'emporter proclame sa folie.

Proverbes 15:1

Une réponse douce calme la fureur,Mais une parole dure excite la colère.

Proverbes 16:32

Celui qui est lent à la colère vaut mieux qu'un héros,Et celui qui est maître de lui-même, que celui qui prend des villes.

Proverbes 17:19

Celui qui aime les querelles aime le péché;Celui qui élève sa porte cherche la ruine.

Proverbes 19:11

L'homme qui a de la sagesse est lent à la colère,Et il met sa gloire à oublier les offenses.

Proverbes 20:3

C'est une gloire pour l'homme de s'abstenir des querelles,Mais tout insensé se livre à l'emportement.

Proverbes 25:8

Ne te hâte pas d'entrer en contestation,De peur qu'à la fin tu ne saches que faire,Lorsque ton prochain t'aura outragé.

Proverbes 26:21

Le charbon produit un brasier, et le bois du feu;Ainsi un homme querelleur échauffe une dispute.

Proverbes 29:22

Un homme colérique excite des querelles,Et un furieux commet beaucoup de péchés.

Romains 12:18

S'il est possible, autant que cela dépend de vous, soyez en paix avec tous les hommes.

1 Thessaloniciens 4:11

et à mettre votre honneur à vivre tranquilles, à vous occuper de vos propres affaires, et à travailler de vos mains, comme nous vous l'avons recommandé,