Proverbes 16:30 - Nouvelle Edition de Genève 197930 Celui qui ferme les yeux pour se livrer à des pensées perverses,Celui qui se mord les lèvres, a déjà consommé le mal. অধ্যায়টো চাওকঅধিক সংস্কৰণBible catholique Crampon 192330 Celui qui ferme les yeux pour méditer la tromperie; celui qui pince les lèvres, commet déjà le mal. অধ্যায়টো চাওকFrançais Bible Louis Segond - fls30 Celui qui ferme les yeux pour se livrer à des pensées perverses, Celui qui se mord les lèvres, a déjà consommé le mal. অধ্যায়টো চাওকFRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique30 Celui qui pense à de mauvais desseins (pervers) avec des yeux hagards, exécute le mal en se mordant les lèvres. অধ্যায়টো চাওকBible Darby en français30 Celui qui ferme ses yeux pour machiner la perversité, celui qui pince ses lèvres, accomplit le mal. অধ্যায়টো চাওকFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni30 Il cligne de ses yeux à penser aux subversions; il grimace de ses lèvres, il consomme le malheur. অধ্যায়টো চাওক |