Proverbes 16:26 - Nouvelle Edition de Genève 197926 Celui qui travaille, travaille pour lui,Car sa bouche l'y excite. অধ্যায়টো চাওকঅধিক সংস্কৰণBible catholique Crampon 192326 Le travailleur travaille pour lui, car sa bouche l'y excite. অধ্যায়টো চাওকFrançais Bible Louis Segond - fls26 Celui qui travaille, travaille pour lui, Car sa bouche l'y excite. অধ্যায়টো চাওকFRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique26 L'âme de celui qui travaille travaille pour lui-même, parce que sa bouche l'y a contraint. অধ্যায়টো চাওকBible Darby en français26 L’âme de celui qui travaille, travaille pour lui, car sa bouche l’y contraint. অধ্যায়টো চাওকFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni26 L'être du laborieux, c'est son labeur, quand sa bouche le sollicite. অধ্যায়টো চাওক |