Proverbes 16:20 - Nouvelle Edition de Genève 197920 Celui qui réfléchit sur les choses trouve le bonheur,Et celui qui se confie en l'Eternel est heureux. অধ্যায়টো চাওকঅধিক সংস্কৰণBible catholique Crampon 192320 Celui qui est attentif à la parole trouve le bonheur, et celui qui se confie en Yahweh est heureux. অধ্যায়টো চাওকFrançais Bible Louis Segond - fls20 Celui qui réfléchit sur les choses trouve le bonheur, Et celui qui se confie en l'Éternel est heureux. অধ্যায়টো চাওকFRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique20 Celui qui est habile dans les choses (la parole) trouvera le bonheur (des biens), et celui qui espère au Seigneur est bien heureux. অধ্যায়টো চাওকBible Darby en français20 Celui qui prend garde à la parole trouvera le bien, et qui se confie en l’Éternel est bienheureux. অধ্যায়টো চাওকFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni20 L'homme perspicace en parole trouve le bien; qui se sécurise en IHVH-Adonaï est en ses marches. অধ্যায়টো চাওক |