Proverbes 15:22 - Nouvelle Edition de Genève 1979

²² Les projets échouent, faute d'une assemblée qui délibère;Mais ils réussissent quand il y a de nombreux conseillers.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

²² Les projets échouent faute de délibération, mais ils réussissent quand il y a de nombreux conseillers.

Français Bible Louis Segond - fls

²² Les projets échouent, faute d'une assemblée qui délibère; Mais ils réussissent quand il y a de nombreux conseillers.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

²² Les projets échouent (pensées se dissipent) là où il n'y a pas de conseil ; mais lorsque les conseillers sont nombreux, ils (elles) s'affermissent.

Bible Darby en français

²² Les projets échouent là où il n’y a point de conseil, mais, par la multitude des conseillers, ils réussissent.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

²² Sans intimité, les pensées s'annulent; par la multitude des conseillers, elles se réalisent.

Proverbes 15:22 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

1 Rois 1:12

Viens donc maintenant, je te donnerai un conseil, afin que tu sauves ta vie et la vie de ton fils Salomon.

1 Chroniques 13:1

David tint conseil avec les chefs de milliers et de centaines, avec tous les princes.

Proverbes 11:14

Quand la prudence fait défaut, le peuple tombe;Et le salut est dans le grand nombre des conseillers.

Proverbes 15:21

La folie est une joie pour celui qui est dépourvu de sens,Mais un homme intelligent suit le droit chemin.

Proverbes 15:23

On éprouve de la joie à donner une réponse de sa bouche;Et combien est agréable une parole dite à propos!

Proverbes 20:18

Les projets s'affermissent par le conseil;Fais la guerre avec prudence.

Proverbes 24:6

Car tu feras la guerre avec prudence,Et le salut est dans le grand nombre des conseillers.

Ecclésiaste 8:6

Car il y a pour toute chose un temps et un jugement, quand le malheur accable l'homme.