Proverbes 15:16 - Nouvelle Edition de Genève 1979

¹⁶ Mieux vaut peu, avec la crainte de l'Eternel,Qu'un grand trésor, avec le trouble.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

¹⁶ Mieux vaut peu avec la crainte de Yahweh, qu'un grand trésor avec le trouble.

Français Bible Louis Segond - fls

¹⁶ Mieux vaut peu, avec la crainte de l'Éternel, Qu'un grand trésor, avec le trouble.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

¹⁶ Peu, avec la crainte de Dieu, vaut mieux que de grands trésors qui ne rassasient pas (inépuisables).

Bible Darby en français

¹⁶ Mieux vaut peu, avec la crainte de l’Éternel, qu’un grand trésor avec du trouble.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

¹⁶ Mieux vaut peu dans le frémissement de IHVH-Adonaï qu'un grand trésor avec en lui de l'agitation.

Proverbes 15:16 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Psaumes 37:16

Mieux vaut le peu du justeQue l'abondance de beaucoup de méchants;

Proverbes 10:22

C'est la bénédiction de l'Eternel qui enrichit,Et il ne la fait suivre d'aucun chagrin.

Proverbes 15:15

Tous les jours du malheureux sont mauvais,Mais le cœur content est un festin perpétuel.

Proverbes 16:8

Mieux vaut peu, avec la justice,Que de grands revenus, avec l'injustice.

Proverbes 17:1

Mieux vaut un morceau de pain sec, avec la paix,Qu'une maison pleine de viandes, avec des querelles.

Proverbes 28:6

Mieux vaut le pauvre qui marche dans son intégrité,Que celui qui a des voies tortueuses et qui est riche.

Ecclésiaste 4:6

Mieux vaut une main pleine avec repos, que les deux mains pleines avec travail et poursuite du vent.

1 Timothée 6:6

C'est, en effet, une grande source de gain que la piété avec le contentement;