Proverbes 15:10 - Nouvelle Edition de Genève 1979

¹⁰ Une correction sévère menace celui qui abandonne le sentier;Celui qui hait la réprimande mourra.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

¹⁰ Une correction sévère frappe celui qui abandonne le sentier; celui qui hait la réprimande mourra.

Français Bible Louis Segond - fls

¹⁰ Une correction sévère menace celui qui abandonne le sentier; Celui qui hait la réprimande mourra.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

¹⁰ La doctrine est mauvaise (odieuse) pour celui qui abandonne la voie de la vie ; celui qui hait les réprimandes mourra.

Bible Darby en français

¹⁰ Une discipline fâcheuse attend celui qui abandonne le [droit] sentier ; celui qui hait la correction mourra.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

¹⁰ À qui abandonne la voie, discipline maligne; haineux de l'exhortation meurt.

Proverbes 15:10 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

1 Rois 18:17

A peine Achab aperçut-il Elie qu'il lui dit: Est-ce toi, qui jettes le trouble en Israël?

1 Rois 21:20

Achab dit à Elie: M'as-tu trouvé, mon ennemi? Et il répondit: Je t'ai trouvé, parce que tu t'es vendu pour faire ce qui est mal aux yeux de l'Eternel.

1 Rois 22:8

Le roi d'Israël répondit à Josaphat: Il y a encore un homme par qui l'on pourrait consulter l'Eternel; mais je le hais, car il ne me prophétise rien de bon, il ne prophétise que du mal: c'est Michée, fils de Jimla. Et Josaphat dit: Que le roi ne parle pas ainsi!

Job 34:27

En se détournant de lui, En abandonnant toutes ses voies,

Psaumes 50:17

Toi qui hais les avis,Et qui jettes mes paroles derrière toi!

Proverbes 1:25

Puisque vous rejetez tous mes conseils,Et que vous n'aimez pas mes réprimandes,

Proverbes 1:30

Parce qu'ils n'ont point aimé mes conseils,Et qu'ils ont dédaigné toutes mes réprimandes,

Proverbes 10:17

Celui qui se souvient de la correction prend le chemin de la vie,Mais celui qui oublie la réprimande s'égare.

Proverbes 12:1

Celui qui aime la correction aime la science;Celui qui hait la réprimande est stupide.

Proverbes 13:1

Un fils sage écoute l'instruction de son père,Mais le moqueur n'écoute pas la réprimande.

Proverbes 15:11

Le séjour des morts et l'abîme sont devant l'Eternel;Combien plus les cœurs des fils de l'homme!

Proverbes 15:9

La voie du méchant est en horreur à l'Eternel,Mais il aime celui qui poursuit la justice.

Proverbes 23:35

On m'a frappé,… je n'ai point de mal!…On m'a battu,… je ne sens rien!…Quand me réveillerai-je?… J'en veux encore!

Proverbes 5:12

Et que tu ne dises: Comment donc ai-je pu haïr la correction,Et comment mon cœur a-t-il dédaigné la réprimande?

Jérémie 2:17

Cela ne t'arrive-t-il pas Parce que tu as abandonné l'Eternel, ton Dieu, Lorsqu'il te dirigeait dans la bonne voie?

Ézéchiel 33:9

Mais si tu avertis le méchant pour le détourner de sa voie, et qu'il ne s'en détourne pas, il mourra dans son iniquité, et toi tu sauveras ton âme.

Jean 3:20

Car quiconque fait le mal hait la lumière, et ne vient point à la lumière, de peur que ses œuvres ne soient dévoilées;

Jean 7:7

Le monde ne peut vous haïr; moi, il me hait, parce que je rends de lui le témoignage que ses œuvres sont mauvaises.