Proverbes 14:10 - Nouvelle Edition de Genève 1979

¹⁰ Le cœur connaît ses propres chagrins,Et un étranger ne saurait partager sa joie.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

¹⁰ Le coeur connaît ses propres chagrins, et un étranger ne peut partager sa joie.

Français Bible Louis Segond - fls

¹⁰ Le coeur connaît ses propres chagrins, Et un étranger ne saurait partager sa joie.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

¹⁰ Le cœur connaît l'amertume de son âme ; l'étranger ne se mêlera pas à sa joie.

Bible Darby en français

¹⁰ Le cœur connaît sa propre amertume, et un étranger ne se mêle pas à sa joie.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

¹⁰ Le coeur pénètre l'amertume de son être; à sa joie, l'étranger n'est pas mêlé.

Proverbes 14:10 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Genèse 42:21

Ils se dirent alors l'un à l'autre: Oui, nous avons été coupables envers notre frère, car nous avons vu l'angoisse de son âme, quand il nous demandait grâce, et nous ne l'avons point écouté! C'est pour cela que cette affliction nous arrive.

2 Rois 4:27

Et dès qu'elle fut arrivée auprès de l'homme de Dieu sur la montagne, elle embrassa ses pieds. Guéhazi s'approcha pour la repousser. Mais l'homme de Dieu dit: Laisse-la, car son âme est dans l'amertume, et l'Eternel me l'a caché et ne me l'a point fait connaître.

Job 10:1

Mon âme est dégoûtée de la vie! Je donnerai cours à ma plainte, Je parlerai dans l'amertume de mon âme.

Job 21:25

L'autre meurt, l'amertume dans l'âme, Sans avoir joui d'aucun bien.

Job 7:11

C'est pourquoi je ne retiendrai point ma bouche, Je parlerai dans l'angoisse de mon cœur, Je me plaindrai dans l'amertume de mon âme.

Job 9:18

Qui ne me laisse pas respirer, Qui me rassasie d'amertume.

Psaumes 25:14

L'amitié de l'Eternel est pour ceux qui le craignent,Et son alliance leur donne instruction.

Proverbes 15:13

Un cœur joyeux rend le visage serein;Mais quand le cœur est triste, l'esprit est abattu.

Proverbes 18:14

L'esprit de l'homme le soutient dans la maladie;Mais l'esprit abattu, qui le relèvera?

Ézéchiel 3:14

L'Esprit m'enleva et m'emporta. J'allais, irrité et furieux, et la main de l'Eternel agissait sur moi avec puissance.

Jean 12:27

Maintenant mon âme est troublée. Et que dirais-je?… Père, délivre-moi de cette heure?… Mais c'est pour cela que je suis venu jusqu'à cette heure.

Jean 14:18

Je ne vous laisserai pas orphelins, je viendrai à vous.

Jean 14:23

Jésus lui répondit: Si quelqu'un m'aime, il gardera ma parole, et mon Père l'aimera; nous viendrons à lui, et nous ferons notre demeure chez lui.

Philippiens 4:7

Et la paix de Dieu, qui surpasse toute intelligence, gardera vos cœurs et vos pensées en Jésus-Christ.

1 Pierre 1:8

Vous l'aimez sans l'avoir vu, vous croyez en lui sans le voir encore, vous réjouissant d'une joie merveilleuse et glorieuse,

Apocalypse 2:17

Que celui qui a des oreilles entende ce que l'Esprit dit aux Eglises: A celui qui vaincra je donnerai de la manne cachée, et je lui donnerai un caillou blanc; et sur ce caillou est écrit un nom nouveau, que personne ne connaît, si ce n'est celui qui le reçoit.

1 Samuel 1:10

Et, l'amertume dans l'âme, elle pria l'Eternel et versa des pleurs.

1 Samuel 1:15

Anne répondit: Non, mon seigneur, je suis une femme qui souffre en son cœur, et je n'ai bu ni vin ni boisson enivrante; mais je répandais mon âme devant l'Eternel.