Proverbes 13:19 - Nouvelle Edition de Genève 1979

¹⁹ Un désir accompli est doux à l'âme,Mais s'éloigner du mal fait horreur aux insensés.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

¹⁹ Le désir satisfait réjouit l'âme, et s'éloigner du mal fait horreur aux insensés.

Français Bible Louis Segond - fls

¹⁹ Un désir accompli est doux à l'âme, Mais s'éloigner du mal fait horreur aux insensés.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

¹⁹ Le désir, lorsqu'il s'accomplit, est la joie de l'âme ; les insensés détestent ceux qui fuient le mal (les choses mauvaises).

Bible Darby en français

¹⁹ Le désir accompli est agréable à l’âme, mais se détourner du mal est une abomination pour les sots.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

¹⁹ L'appétit assouvi délecte l'être; s'écarter du mal est l'abomination des fous.

Proverbes 13:19 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

1 Rois 1:48

Voici encore ce qu'a dit le roi: Béni soit l'Eternel, le Dieu d'Israël, qui m'a donné aujourd'hui un successeur sur mon trône, et qui m'a permis de le voir!

Job 28:28

Puis il dit à l'homme: Voici, la crainte du Seigneur, c'est la sagesse; S'éloigner du mal, c'est l'intelligence.

Psaumes 34:14

Préserve ta langue du mal,Et tes lèvres des paroles trompeuses;

Psaumes 37:27

Détourne-toi du mal, fais le bien,Et possède à jamais ta demeure.

Proverbes 13:12

Un espoir différé rend le cœur malade,Mais un désir accompli est un arbre de vie.

Proverbes 13:18

La pauvreté et la honte sont le partage de celui qui rejette la correction,Mais celui qui a égard à la réprimande est honoré.

Proverbes 13:20

Celui qui fréquente les sages devient sage,Mais celui qui se plaît avec les insensés s'en trouve mal.

Proverbes 16:17

Le chemin des hommes droits, c'est d'éviter le mal;Celui qui garde son âme veille sur sa voie.

Proverbes 16:6

Par la bonté et la fidélité on expie l'iniquité,Et par la crainte de l'Eternel on se détourne du mal.

Proverbes 29:10

Les hommes de sang haïssent l'homme intègre,Mais les hommes droits protègent sa vie.

Proverbes 29:27

L'homme inique est en abomination aux justes,Et celui dont la voie est droite est en abomination aux méchants.

Proverbes 3:7

Ne sois point sage à tes propres yeux,Crains l'Eternel, et détourne-toi du mal:

cantique 3:4

A peine les avais-je dépassés, Que j'ai trouvé celui que mon cœur aime; Je l'ai saisi, et je ne l'ai point lâché Jusqu'à ce que je l'aie amené dans la maison de ma mère, Dans la chambre de celle qui m'a conçue.

2 Timothée 2:19

Néanmoins, le solide fondement posé par Dieu subsiste, avec ces paroles qui lui servent de sceau: Le Seigneur connaît ceux qui lui appartiennent; et: Quiconque prononce le nom du Seigneur, qu'il s'éloigne de l'iniquité.