Proverbes 13:18 - Nouvelle Edition de Genève 197918 La pauvreté et la honte sont le partage de celui qui rejette la correction,Mais celui qui a égard à la réprimande est honoré. অধ্যায়টো চাওকঅধিক সংস্কৰণBible catholique Crampon 192318 Misère et honte à qui rejette la correction; celui qui reçoit la réprimande est honoré. অধ্যায়টো চাওকFrançais Bible Louis Segond - fls18 La pauvreté et la honte sont le partage de celui qui rejette la correction, Mais celui qui a égard à la réprimande est honoré. অধ্যায়টো চাওকFRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique18 L'indigence et la honte sont le partage de celui qui abandonne la discipline ; mais celui qui reçoit bien les réprimandes sera glorifié. অধ্যায়টো চাওকBible Darby en français18 La pauvreté et la honte arrivent à qui rejette l’instruction, mais celui qui a égard à la répréhension sera honoré. অধ্যায়টো চাওকFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni18 Indigence et turpitude à qui rejette la discipline; le gardien de l'exhortation est glorifié. অধ্যায়টো চাওক |