Proverbes 13:13 - Nouvelle Edition de Genève 197913 Celui qui méprise la parole se perd,Mais celui qui craint le précepte est récompensé. অধ্যায়টো চাওকঅধিক সংস্কৰণBible catholique Crampon 192313 Celui qui méprise la parole se perd, mais celui qui respecte le précepte sera récompensé. অধ্যায়টো চাওকFrançais Bible Louis Segond - fls13 Celui qui méprise la parole se perd, Mais celui qui craint le précepte est récompensé. অধ্যায়টো চাওকFRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique13 Celui qui dénigre une chose s'engage (lui-même) pour l'avenir ; mais celui qui craint le précepte demeurera en paix. Les âmes trompeuses errent dans les péchés ; mais les justes sont compatissants et miséricordieux. অধ্যায়টো চাওকBible Darby en français13 Qui méprise la parole sera lié par elle ; mais qui craint le commandement, celui-là sera récompensé. অধ্যায়টো চাওকFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni13 Qui méprise la parole s'hypothèque; qui frémit pour l'ordre est rétribué. অধ্যায়টো চাওক |
Et la maison d'Israël se révolta contre moi dans le désert. Ils ne suivirent point mes lois, et ils rejetèrent mes ordonnances, que l'homme doit mettre en pratique, afin de vivre par elles, et ils profanèrent à l'excès mes sabbats. J'eus la pensée de répandre sur eux ma fureur dans le désert, pour les exterminer.