Proverbes 12:4 - Nouvelle Edition de Genève 1979

⁴ Une femme vertueuse est la couronne de son mari,Mais celle qui fait honte est comme la carie dans ses os.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

⁴ Une femme vertueuse est la couronne de son mari, mais la femme sans honneur est comme la carie dans ses os.

Français Bible Louis Segond - fls

⁴ Une femme vertueuse est la couronne de son mari, Mais celle qui fait honte est comme la carie dans ses os.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

⁴ La femme diligente est la couronne de son mari ; mais celle qui fait des choses dignes de confusion est comme la pourriture (carie) dans ses os.

Bible Darby en français

⁴ Une femme vertueuse est la couronne de son mari, mais celle qui fait honte est comme de la pourriture dans ses os.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

⁴ La femme de valeur est un nimbe pour son époux; l'infamante, comme une carie en ses os.

Proverbes 12:4 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Proverbes 11:22

Un anneau d'or au nez d'un pourceau,C'est une femme belle et dépourvue de sens.

Proverbes 12:5

Les pensées des justes ne sont qu'équité;Les desseins des méchants ne sont que fraude.

Proverbes 14:1

La femme sage bâtit sa maison,Et la femme insensée la renverse de ses propres mains.

Proverbes 14:30

Un cœur calme est la vie du corps,Mais l'envie est la carie des os.

Proverbes 18:22

Celui qui trouve une femme trouve le bonheur;C'est une grâce qu'il obtient de l'Eternel.

Proverbes 21:19

Mieux vaut habiter dans une terre déserte,Qu'avec une femme querelleuse et irritable.

Proverbes 21:9

Mieux vaut habiter à l'angle d'un toit,Que de partager la demeure d'une femme querelleuse.

Proverbes 30:23

Une femme dédaignée qui se marie,Et une servante qui hérite de sa maîtresse.

Proverbes 31:29

Plusieurs filles ont une conduite vertueuse;Mais toi, tu les surpasses toutes.

Habakuk 3:16

J'ai entendu… Et mes entrailles sont émues. A cette voix, mes lèvres frémissent, Mes os se consument, Et mes genoux chancellent: En silence je dois attendre le jour de la détresse, Le jour où l'oppresseur marchera contre le peuple.

1 Corinthiens 11:11

Toutefois, dans le Seigneur, la femme n'est point sans l'homme, ni l'homme sans la femme.

1 Corinthiens 11:7

L'homme ne doit pas se couvrir la tête, puisqu'il est l'image et la gloire de Dieu, tandis que la femme est la gloire de l'homme.

Ruth 3:11

Maintenant, ma fille, ne crains point; je ferai pour toi tout ce que tu diras; car toute la porte de mon peuple sait que tu es une femme vertueuse.