Proverbes 12:18 - Nouvelle Edition de Genève 197918 Tel, qui parle légèrement, blesse comme un glaive;Mais la langue des sages apporte la guérison. অধ্যায়টো চাওকঅধিক সংস্কৰণBible catholique Crampon 192318 Tel qui parle inconsidérément blesse comme un glaive, mais la langue des sages procure la guérison. অধ্যায়টো চাওকFrançais Bible Louis Segond - fls18 Tel, qui parle légèrement, blesse comme un glaive; Mais la langue des sages apporte la guérison. অধ্যায়টো চাওকFRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique18 La bouche véridique sera toujours ferme ; mais le témoin précipité se fait une langue de mensonge. অধ্যায়টো চাওকBible Darby en français18 Il y a tel homme qui dit légèrement ce qui perce comme une épée, mais la langue des sages est santé. অধ্যায়টো চাওকFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni18 Le jaseur existe comme dards d'épée; la langue des sages guérit. অধ্যায়টো চাওক |