Proverbes 12:17 - Nouvelle Edition de Genève 1979

¹⁷ Celui qui dit la vérité proclame la justice,Et le faux témoin la tromperie.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

¹⁷ Celui qui proclame la vérité dit ce qui est juste, et le faux témoin profère la perfidie.

Français Bible Louis Segond - fls

¹⁷ Celui qui dit la vérité proclame la justice, Et le faux témoin la tromperie.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

¹⁷ Celui qui parle de ce qu'il sait proclame la justice (rend un témoignage juste) ; mais celui qui ment est un témoin trompeur (frauduleux).

Bible Darby en français

¹⁷ Celui qui dit la vérité annonce la justice, mais le faux témoin, la fraude.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

¹⁷ Qui exhale l'adhérence rapporte la justice; à témoin de mensonge, duperie.

Proverbes 12:17 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Proverbes 12:16

L'insensé laisse voir à l'instant sa colère,Mais celui qui cache un outrage est un homme prudent.

Proverbes 12:18

Tel, qui parle légèrement, blesse comme un glaive;Mais la langue des sages apporte la guérison.

Proverbes 14:25

Le témoin véridique délivre des âmes,Mais le trompeur dit des mensonges.

Proverbes 14:5

Un témoin fidèle ne ment pas,Mais un faux témoin dit des mensonges.

Proverbes 19:28

Un témoin pervers se moque de la justice,Et la bouche des méchants dévore l'iniquité.

Proverbes 19:5

Le faux témoin ne restera pas impuni,Et celui qui dit des mensonges n'échappera pas.

Proverbes 21:28

Le témoin menteur périra,Mais l'homme qui écoute parlera toujours.

Proverbes 24:28

Ne témoigne pas à la légère contre ton prochain;Voudrais-tu tromper par tes lèvres?

Proverbes 6:19

Le faux témoin qui dit des mensonges,Et celui qui excite des querelles entre frères.

Zacharie 8:16

Voici ce que vous devez faire: que chacun dise la vérité à son prochain; jugez dans vos portes selon la vérité et en vue de la paix;

Matthieu 15:19

Car c'est du cœur que viennent les mauvaises pensées, les meurtres, les adultères, les débauches, les vols, les faux témoignages, les calomnies.

Matthieu 26:59

Les principaux sacrificateurs et tout le sanhédrin cherchaient quelque faux témoignage contre Jésus, suffisant pour le faire mourir.

Actes 6:13

Ils produisirent de faux témoins, qui dirent: Cet homme ne cesse de proférer des paroles contre le lieu saint et contre la loi;

1 Pierre 3:16

et ayant une bonne conscience, afin que, là même où ils vous calomnient comme si vous étiez des malfaiteurs, ceux qui décrient votre bonne conduite en Christ soient couverts de confusion.