Proverbes 1:18 - Nouvelle Edition de Genève 197918 Et eux, c'est contre leur propre sang qu'ils dressent des embûches,C'est à leur âme qu'ils tendent des pièges. অধ্যায়টো চাওকঅধিক সংস্কৰণBible catholique Crampon 192318 eux, c'est contre leur propre sang qu'ils dressent des embûches; c'est à leur âme qu'ils tendent des pièges. অধ্যায়টো চাওকFrançais Bible Louis Segond - fls18 Et eux, c'est contre leur propre sang qu'ils dressent des embûches, C'est à leur âme qu'ils tendent des pièges. অধ্যায়টো চাওকFRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique18 Ils dressent eux aussi des embûches à leur propre sang, et ils trament des complots (fraudes) contre leurs âmes. অধ্যায়টো চাওকBible Darby en français18 et eux, ils sont aux embûches contre leur propre sang, ils se cachent pour [guetter] leurs propres âmes. অধ্যায়টো চাওকFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni18 Eux, ils traquent leur sang, ils capturent leurs êtres. অধ্যায়টো চাওক |