Philippiens 4:2 - Nouvelle Edition de Genève 1979

² J'exhorte Evodie et j'exhorte Syntyche à être d'un même sentiment dans le Seigneur.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

² J'exhorte Evodie et j'invite Syntyché à être en bonne intelligence dans le Seigneur.

Français Bible Louis Segond - fls

² J'exhorte Évodie et j'exhorte Syntyche à être d'un même sentiment dans le Seigneur.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

² Je prie Evodie, et je conjure Syntyche, d'avoir les mêmes sentiments dans le Seigneur.

Bible Darby en français

² Je supplie Évodie, et je supplie Syntyche, d’avoir une même pensée dans le Seigneur.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

² J'exhorte Euodia, j'exhorte Syntychè à penser de même en l'Adôn.

Philippiens 4:2 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Genèse 45:24

Puis il congédia ses frères, qui partirent; et il leur dit: Ne vous querellez pas en chemin.

Marc 9:50

Le sel est une bonne chose; mais si le sel devient sans saveur, avec quoi l'assaisonnerez-vous?

1 Corinthiens 1:10

Je vous exhorte, frères, par le nom de notre Seigneur Jésus-Christ, à tenir tous un même langage, et à ne point avoir de divisions parmi vous, mais à être parfaitement unis dans un même esprit et dans un même sentiment.

Philippiens 3:16

Seulement, au point où nous sommes parvenus, marchons d'un même pas.

1 Thessaloniciens 5:13

Ayez pour eux beaucoup d'affection, à cause de leur œuvre. Soyez en paix entre vous.

Hébreux 12:14

Recherchez la paix avec tous, et la sanctification, sans laquelle personne ne verra le Seigneur.