Philémon 1:17 - Nouvelle Edition de Genève 197917 Si donc tu me tiens pour ton ami, reçois-le comme moi-même. অধ্যায়টো চাওকঅধিক সংস্কৰণBible catholique Crampon 192317 Si donc tu me tiens pour étroitement uni à toi, accueille-le comme moi-même. অধ্যায়টো চাওকFrançais Bible Louis Segond - fls17 Si donc tu me tiens pour ton ami, reçois-le comme moi-même. অধ্যায়টো চাওকFRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique17 et s'il t'a fait quelque tort, ou s'il te doit quelque chose, mets-le sur mon compte. অধ্যায়টো চাওকBible Darby en français17 Si donc tu me tiens pour associé [à toi], reçois-le comme moi-même ; অধ্যায়টো চাওকFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni17 à la fois dans la chair et dans l'Adôn. Si donc tu tiens que je sois en communion avec toi, reçois-le comme moi-même ; অধ্যায়টো চাওক |