Osée 13:12 - Nouvelle Edition de Genève 1979

¹² L'iniquité d'Ephraïm est gardée, Son péché est mis en réserve.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

¹² L'iniquité d'Ephraïm est liée, son péché est mis en réserve.

Français Bible Louis Segond - fls

¹² L'iniquité d'Éphraïm est gardée, Son péché est mis en réserve.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

¹² Les (L') iniquité(s) d'Ephraïm sont (est) liée(s) (ensemble), son péché est mis en réserve.

Bible Darby en français

¹² L’iniquité d’Éphraïm est liée ensemble ; son péché est tenu en réserve.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

¹² Bouquet de tort, Èphraîm, sa faute est celée.

Osée 13:12 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Job 14:17

Mes transgressions sont scellées en un faisceau, Et tu imagines des iniquités à ma charge.

Job 21:19

Est-ce pour les fils que Dieu réserve le châtiment du père? Mais c'est lui que Dieu devrait punir, pour qu'il le sente;

Jérémie 2:22

Quand tu te laverais avec du nitre, Quand tu emploierais beaucoup de potasse, Ton iniquité resterait marquée devant moi, Dit le Seigneur, l'Eternel.

Romains 2:5

Mais, par ton endurcissement et par ton cœur impénitent, tu t'amasses un trésor de colère pour le jour de la colère et de la manifestation du juste jugement de Dieu,