Nombres 7:3 - Nouvelle Edition de Genève 19793 Ils amenèrent leur offrande devant l'Eternel: six chars en forme de litières et douze bœufs, soit un char pour deux princes et un bœuf pour chaque prince; et ils les offrirent devant le tabernacle. অধ্যায়টো চাওকঅধিক সংস্কৰণBible catholique Crampon 19233 Ils amenèrent leur offrande devant Yahweh : six chars couverts et douze bœufs, soit un char pour deux princes et un bœuf pour chaque prince, et ils les présentèrent devant la Demeure. অধ্যায়টো চাওকFrançais Bible Louis Segond - fls3 Ils amenèrent leur offrande devant l'Éternel: six chars en forme de litières et douze boeufs, soit un char pour deux princes et un boeuf pour chaque prince; et ils les offrirent devant le tabernacle. অধ্যায়টো চাওকFRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique3 (offrirent) leurs présents devant le Seigneur, (d'abord) six chars couverts, avec douze bœufs. Deux chefs offrirent un char, et chacun d'eux un bœuf, et ils les présentèrent devant le tabernacle. অধ্যায়টো চাওকBible Darby en français3 Ils amenèrent leur offrande devant l’Éternel : six chariots couverts et douze bœufs, un chariot pour deux princes, et un bœuf pour un [prince] ; et ils les présentèrent devant le tabernacle. অধ্যায়টো চাওকFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni3 Ils font venir leur présent, en face de IHVH-Adonaï, six charrettes à litières, douze bovins; une charrette pour deux nassis, un boeuf pour chacun. Ils les présentent, face à la demeure. অধ্যায়টো চাওক |
Nombres 7:3
7 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ
Ils amèneront tous vos frères du milieu de toutes les nations, En offrande à l'Eternel, Sur des chevaux, des chars et des litières, Sur des mulets et des dromadaires, A ma montagne sainte, A Jérusalem, dit l'Eternel, Comme les enfants d'Israël apportent leur offrande, Dans un vase pur, A la maison de l'Eternel.
বিজ্ঞাপন