Nombres 5:20 - Nouvelle Edition de Genève 1979

²⁰ Mais si, étant sous la puissance de ton mari, tu t'en es détournée et que tu te sois souillée, et si un autre homme que ton mari a couché avec toi,

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

²⁰ Mais si, étant sous la puissance de ton mari, tu t’es détournée et t’es souillée, et si un autre homme que ton mari a couché avec toi :

Français Bible Louis Segond - fls

²⁰ Mais si, étant sous la puissance de ton mari, tu t'en es détournée et que tu te sois souillée, et si un autre homme que ton mari a couché avec toi, -

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

²⁰ Mais si tu t'es retirée de ton mari, et que tu te sois souillée en t'approchant d'un autre homme,

Bible Darby en français

²⁰ Mais si tu t’es détournée en étant avec un autre que ton mari, et que tu te sois rendue impure, et qu’un autre que ton mari ait couché avec toi :…

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

²⁰ Mais toi, si tu as forfait sous ton homme, si tu t'es contaminée, un homme ayant donné en toi sa couche, autre que ton homme... >

Nombres 5:20 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Lévitique 15:16

L'homme qui aura une pollution lavera tout son corps dans l'eau, et sera impur jusqu'au soir.

Nombres 5:12

Parle aux enfants d'Israël, et tu leur diras: Si une femme se détourne de son mari, et lui devient infidèle;