Nombres 4:42 - Nouvelle Edition de Genève 1979

⁴² Ceux des familles des fils de Merari dont on fit le dénombrement, selon leurs familles, selon les maisons de leurs pères,

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

⁴² Les recensés des fils de Mérari selon leurs familles, selon leurs maisons patriarcales,

Français Bible Louis Segond - fls

⁴² Ceux des familles des fils de Merari dont on fit le dénombrement, selon leurs familles, selon les maisons de leurs pères,

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

⁴² On fit aussi le dénombrement des fils de Mérari, par familles et par les maisons de leurs pères (leurs parentés) ;

Bible Darby en français

⁴² Et ceux qui furent dénombrés d’entre les familles des fils de Merari, selon leurs familles, selon leurs maisons de pères,

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

⁴² Les recensés des clans des Benéi Merari pour leurs clans, pour la maison de leurs pères,

Nombres 4:42 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

1 Chroniques 6:47

fils de Machli, fils de Muschi, fils de Merari, fils de Lévi.

2 Chroniques 31:17

aux sacrificateurs enregistrés d'après leurs maisons paternelles, et aux Lévites de vingt ans et au-dessus, selon leurs fonctions et selon leurs divisions;

Nombres 4:41

Tels sont ceux des familles des fils de Guerschon dont on fit le dénombrement, tous ceux qui exerçaient des fonctions dans la tente d'assignation; Moïse et Aaron en firent le dénombrement sur l'ordre de l'Eternel.

Nombres 4:43

depuis l'âge de trente ans et au-dessus jusqu'à l'âge de cinquante ans, tous ceux qui étaient propres à exercer quelque fonction dans la tente d'assignation,