Nombres 34:29 - Nouvelle Edition de Genève 1979

²⁹ Tels sont ceux à qui l'Eternel ordonna de partager le pays de Canaan entre les enfants d'Israël.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

²⁹ – Tels sont ceux à qui Yahweh ordonna de partager le pays de Chanaan entre les enfants d'Israël.

Français Bible Louis Segond - fls

²⁹ Tels sont ceux à qui l'Éternel ordonna de partager le pays de Canaan entre les enfants d'Israël.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

²⁹ Ce sont là ceux à qui le Seigneur a commandé de partager aux enfants d'Israël le pays de Chanaan.

Bible Darby en français

²⁹ Ce sont là ceux auxquels l’Éternel commanda de distribuer l’héritage aux fils d’Israël dans le pays de Canaan.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

²⁹ ceux-là IHVH-Adonaï les a ordonnés pour faire posséder les Benéi Israël, en terre de Kena'ân".

Nombres 34:29 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Nombres 34:18

Vous prendrez encore un prince de chaque tribu, pour faire le partage du pays.

Nombres 34:28

pour la tribu des fils de Nephthali: le prince Pedahel, fils d'Ammihud.

Nombres 35:1

L'Eternel parla à Moïse, dans les plaines de Moab, près du Jourdain, vis-à-vis de Jéricho. Il dit:

Josué 19:51

Tels sont les héritages que le sacrificateur Eléazar, Josué, fils de Nun, et les chefs de famille des tribus des enfants d'Israël, distribuèrent par le sort devant l'Eternel à Silo, à l'entrée de la tente d'assignation. Ils achevèrent ainsi le partage du pays.