Nombres 33:17 - Nouvelle Edition de Genève 1979

¹⁷ Ils partirent de Kibroth-Hattaava, et campèrent à Hatséroth.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

¹⁷ Ils partirent de Kibroth-Hattaava et campèrent à Haséroth.

Français Bible Louis Segond - fls

¹⁷ Ils partirent de Kibroth Hattaava, et campèrent à Hatséroth.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

¹⁷ Des Sépulcres de (la) concupiscence, ils vinrent camper à Haséroth.

Bible Darby en français

¹⁷ Et ils partirent de Kibroth-Hattaava, et campèrent à Hatséroth.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

¹⁷ Ils partent de Qibrot-ha-Taava et campent à Haserot.

Nombres 33:17 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Nombres 11:34

On donna à ce lieu le nom de Kibroth-Hattaava, parce qu'on y enterra le peuple que la convoitise avait saisi.

Nombres 11:35

De Kibroth-Hattaava le peuple partit pour Hatséroth, et il s'arrêta à Hatséroth.

Nombres 33:18

Ils partirent de Hatséroth, et campèrent à Rithma.