Nombres 31:29 - Nouvelle Edition de Genève 1979

²⁹ Vous le prendrez sur leur moitié, et tu le donneras au sacrificateur Eléazar comme une offrande à l'Eternel.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

²⁹ Vous le prendrez sur leur moitié et tu le donneras à Eléazar, le prêtre, comme prélèvement de Yahweh.

Français Bible Louis Segond - fls

²⁹ Vous le prendrez sur leur moitié, et tu le donneras au sacrificateur Éléazar comme une offrande à l'Éternel.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

²⁹ que tu donneras au grand-prêtre Eléazar, parce que ce sont les prémices du Seigneur.

Bible Darby en français

²⁹ vous le prendrez de leur moitié, et tu le donneras à Éléazar, le sacrificateur, comme offrande élevée à l’Éternel.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

²⁹ Vous la prendrez sur leur moitié, et tu donneras à Èl azar, le desservant, le prélèvement de IHVH-Adonaï.

Nombres 31:29 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Exode 29:27

Tu sanctifieras la poitrine et l'épaule du bélier qui aura servi à la consécration d'Aaron et de ses fils, la poitrine en l'agitant de côté et d'autre, l'épaule en la présentant par élévation.

Nombres 18:26

Tu parleras aux Lévites, et tu leur diras: Lorsque vous recevrez des enfants d'Israël la dîme que je vous donne de leur part comme votre possession, vous en prélèverez une offrande pour l'Eternel, une dîme de la dîme;

Nombres 18:28

C'est ainsi que vous prélèverez une offrande pour l'Eternel sur toutes les dîmes que vous recevrez des enfants d'Israël, et vous donnerez au sacrificateur Aaron l'offrande que vous en aurez prélevée pour l'Eternel.

Nombres 31:28

Tu prélèveras sur la portion des soldats qui sont allés à l'armée un tribut pour l'Eternel, savoir: un sur cinq cents, tant des personnes que des bœufs, des ânes et des brebis.

Nombres 31:30

Et sur la moitié qui revient aux enfants d'Israël, tu prendras un sur cinquante, tant des personnes que des bœufs, des ânes et des brebis, de tout animal; et tu le donneras aux Lévites, qui ont la garde du tabernacle de l'Eternel.

Deutéronome 12:12

C'est là que vous vous réjouirez devant l'Eternel, votre Dieu, vous, vos fils et vos filles, vos serviteurs et vos servantes, et le Lévite qui sera dans vos portes; car il n'a ni part ni héritage avec vous.

Deutéronome 12:19

Aussi longtemps que tu vivras dans ton pays, garde-toi de délaisser le Lévite.