Nombres 31:27 - Nouvelle Edition de Genève 1979

²⁷ Partage le butin entre les combattants qui sont allés à l'armée et toute l'assemblée.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

²⁷ et partage les dépouilles entre les combattants qui sont allés à la guerre et toute l'assemblée.

Français Bible Louis Segond - fls

²⁷ Partage le butin entre les combattants qui sont allés à l'armée et toute l'assemblée.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

²⁷ et partage le butin également entre ceux qui ont combattu, et qui ont été à la guerre, et tout le reste du peuple.

Bible Darby en français

²⁷ et partage le butin par moitié entre ceux qui ont pris part à la guerre, qui sont allés à l’armée, et toute l’assemblée.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

²⁷ Tu partageras la prise entre saisis par la guerre, sortis à la milice, et toute la communauté.

Nombres 31:27 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Psaumes 68:12

Le Seigneur dit une parole,Et les messagères de bonnes nouvelles sont une grande armée:

Psaumes 68:13

Les rois des armées fuient, fuient,Et celle qui reste à la maison partage le butin.

Nombres 31:26

Fais, avec le sacrificateur Eléazar et les chefs de maison de l'assemblée, le compte du butin, de ce qui a été pris, personnes et bestiaux.

Josué 22:8

et leur dit: Vous retournerez à vos tentes avec de grandes richesses, avec des troupeaux fort nombreux, et avec une quantité considérable d'argent, d'or, d'airain, de fer, et de vêtements. Partagez avec vos frères le butin de vos ennemis.

1 Samuel 30:4

Alors David et le peuple qui était avec lui élevèrent la voix et pleurèrent jusqu'à ce qu'ils n'aient plus la force de pleurer.