Nombres 31:17 - Nouvelle Edition de Genève 1979

¹⁷ Maintenant, tuez tout mâle parmi les petits enfants, et tuez toute femme qui a connu un homme en couchant avec lui;

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

¹⁷ Maintenant, tuez tout mâle parmi les petits enfants, et tuez toute femme qui a connu la couche d'un homme;

Français Bible Louis Segond - fls

¹⁷ Maintenant, tuez tout mâle parmi les petits enfants, et tuez toute femme qui a connu un homme en couchant avec lui;

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

¹⁷ Tuez donc tous les mâles, d'entre les enfants même, et faites mourir les femmes dont les hommes se sont approchés ;

Bible Darby en français

¹⁷ Et maintenant, tuez tous les mâles parmi les enfants, et tuez toute femme qui a connu un homme, en couchant avec lui ;

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

¹⁷ Maintenant, tuez tout mâle dans la marmaille, et tuez toute femme qu'a pénétrée un homme à couche de mâle;

Nombres 31:17 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Nombres 31:18

mais laissez en vie pour vous toutes les filles qui n'ont point connu la couche d'un homme.

Deutéronome 20:13

Et après que l'Eternel, ton Dieu, l'aura livrée entre tes mains, tu en feras passer tous les hommes au fil de l'épée.

Deutéronome 7:2

lorsque l'Eternel, ton Dieu, te les aura livrées et que tu les auras battues, tu les dévoueras par interdit, tu ne traiteras point d'alliance avec elles, et tu ne leur feras point grâce.

Juges 21:10

Alors l'assemblée envoya contre eux douze mille soldats, en leur donnant cet ordre: Allez, et frappez du tranchant de l'épée les habitants de Jabès en Galaad avec les femmes et les enfants.