Nombres 30:16 - Nouvelle Edition de Genève 1979

¹⁶ Mais s'il les annule après le jour où il en a eu connaissance, il sera coupable du péché de sa femme.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

¹⁶ S'il les annule après le jour où il l'a appris, il portera l'iniquité de sa femme.»

Français Bible Louis Segond - fls

¹⁶ (30:17) Telles sont les lois que l'Éternel prescrivit à Moïse, entre un mari et sa femme, entre un père et sa fille, lorsqu'elle est dans sa jeunesse et à la maison de son père.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

¹⁶ Que (Mais) si, aussitôt qu'il a connu le vœu de sa femme, il l'a désavouée, il sera lui seul chargé de toute sa faute (l'iniquité de sa femme).

Bible Darby en français

¹⁶ Mais s’il les a expressément cassés après les avoir entendus, alors il portera l’iniquité de sa femme.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

¹⁶ S'il les a annulés, les a annulés après les avoir entendus, il se charge de son tort à elle".

Nombres 30:16 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Lévitique 13:59

Telle est la loi sur la plaie de la lèpre, lorsqu'elle attaque les vêtements de laine ou de lin, la chaîne ou la trame, ou un objet quelconque de peau, et d'après laquelle ils seront déclarés purs ou impurs.

Nombres 30:15

S'il garde de jour en jour le silence envers elle, il ratifie ainsi tous les vœux ou tous les engagements par lesquels elle s'est liée; il les ratifie, parce qu'il a gardé le silence envers elle le jour où il en a eu connaissance.

Nombres 31:1

L'Eternel parla à Moïse, et dit: