Nombres 29:13 - Nouvelle Edition de Genève 197913 Vous offrirez en holocauste un sacrifice consumé par le feu, d'une agréable odeur à l'Eternel: treize jeunes taureaux, deux béliers, et quatorze agneaux d'un an sans défaut. অধ্যায়টো চাওকঅধিক সংস্কৰণBible catholique Crampon 192313 Vous offrirez un holocauste, sacrifice par le feu, d'agréable odeur à Yahweh: treize jeunes taureaux, deux béliers et quatorze agneaux d'un an, sans défaut, অধ্যায়টো চাওকFrançais Bible Louis Segond - fls13 Vous offrirez en holocauste un sacrifice consumé par le feu, d'une agréable odeur à l'Éternel: treize jeunes taureaux, deux béliers, et quatorze agneaux d'un an sans défaut. অধ্যায়টো চাওকFRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique13 Vous offrirez au Seigneur, en holocauste d'une odeur très agréable, treize veaux du (d'un) troupeau, deux béliers, et quatorze agneaux d'un an qui soient sans tache ; অধ্যায়টো চাওকBible Darby en français13 Et vous présenterez un holocauste, un sacrifice par feu d’odeur agréable à l’Éternel, 13 jeunes taureaux, deux béliers, 14 agneaux âgés d’un an (ils seront sans défaut) ; অধ্যায়টো চাওকFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni13 Présentez une montée, feu, odeur agréable pour IHVH-Adonaï : treize bouvillons, fils de bovins, deux béliers, quatorze moutons d'un an, ils seront intacts. অধ্যায়টো চাওক |