Nombres 27:20 - Nouvelle Edition de Genève 1979

²⁰ Tu le rendras participant de ta dignité, afin que toute l'assemblée des enfants d'Israël l'écoute.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

²⁰ Tu mettras sur lui une part de ton autorité, afin que toute l'assemblée des enfants d'Israël lui obéisse.

Français Bible Louis Segond - fls

²⁰ Tu le rendras participant de ta dignité, afin que toute l'assemblée des enfants d'Israël l'écoute.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

²⁰ Donne-lui des préceptes à la vue de tous, et une partie de ta gloire, afin que toute l'assemblée des enfants d'Israël l'écoute (et lui obéisse).

Bible Darby en français

²⁰ et tu mettras sur lui de ta gloire, afin que toute l’assemblée des fils d’Israël l’écoute.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

²⁰ Donne-lui de ta majesté pour que toute la communauté des Benéi Israël entende.

Nombres 27:20 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

2 Rois 2:15

Les fils des prophètes qui étaient à Jéricho, vis-à-vis, l'ayant vu, dirent: L'esprit d'Elie repose sur Elisée! Et ils allèrent à sa rencontre, et se prosternèrent contre terre devant lui.

1 Chroniques 29:23

Salomon s'assit sur le trône de l'Eternel, comme roi à la place de David, son père. Il prospéra, et tout Israël lui obéit.

1 Chroniques 29:25

L'Eternel éleva au plus haut degré Salomon aux yeux de tout Israël, et il rendit son règne plus éclatant que ne fut celui d'aucun roi d'Israël avant lui.

Nombres 11:17

Je descendrai, et là je te parlerai; je prendrai de l'Esprit qui est sur toi, et je le mettrai sur eux, afin qu'ils portent avec toi la charge du peuple, et que tu ne la portes pas à toi seul.

Nombres 27:19

Tu le placeras devant le sacrificateur Eléazar et devant toute l'assemblée, et tu lui donneras des ordres sous leurs yeux.

Nombres 27:21

Il se présentera devant le sacrificateur Eléazar, qui consultera pour lui le jugement de l'urim devant l'Eternel; et Josué, tous les enfants d'Israël avec lui, et toute l'assemblée, sortiront sur l'ordre d'Eléazar et entreront sur son ordre.

1 Samuel 10:6

L'Esprit de l'Eternel te saisira, tu prophétiseras avec eux, et tu seras changé en un autre homme.

1 Samuel 10:9

Dès que Saül eut tourné le dos pour se séparer de Samuel, Dieu lui donna un autre cœur, et tous ces signes s'accomplirent le même jour.