Nombres 25:5 - Nouvelle Edition de Genève 19795 Moïse dit aux juges d'Israël: Que chacun de vous tue ceux de ses gens qui se sont attachés à Baal-Peor. অধ্যায়টো চাওকঅধিক সংস্কৰণBible catholique Crampon 19235 Et Moïse dit aux juges d'Israël: «Que chacun de vous mette à mort ceux de ses gens qui se sont attachés à Béelphégor.» অধ্যায়টো চাওকFrançais Bible Louis Segond - fls5 Moïse dit aux juges d'Israël: Que chacun de vous tue ceux de ses gens qui se sont attachés à Baal Peor. অধ্যায়টো চাওকFRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique5 Moïse dit donc aux juges d'Israël : Que chacun tue ceux de ses proches qui se sont consacrés au culte de Béelphégor. অধ্যায়টো চাওকBible Darby en français5 Et Moïse dit aux juges d’Israël : Que chacun de vous tue ses hommes qui se sont attachés à Baal-Péor. অধ্যায়টো চাওকFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni5 Moshè dit aux juges d'Israël : "Tuez, chaque homme les hommes à lui accouplés, à Ba al Pe or". অধ্যায়টো চাওক |