Nombres 24:7 - Nouvelle Edition de Genève 19797 L'eau coule de ses seaux,Et sa semence est fécondée par d'abondantes eaux.Son roi s'élève au-dessus d'Agag,Et son royaume devient puissant. অধ্যায়টো চাওকঅধিক সংস্কৰণBible catholique Crampon 19237 L'eau déborde de ses deux seaux, sa race croît sur des eaux abondantes, son roi s'élève au-dessus d'Agag, et son royaume est exalté! অধ্যায়টো চাওকFrançais Bible Louis Segond - fls7 L'eau coule de ses seaux, Et sa semence est fécondée par d'abondantes eaux. Son roi s'élève au-dessus d'Agag, Et son royaume devient puissant. অধ্যায়টো চাওকFRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique7 L'eau coulera (toujours) de son sceau, et sa postérité se multipliera comme l'eau des fleuves (des eaux abondantes). Son roi sera rejeté à cause d'Agag, et le royaume lui sera enlevé. অধ্যায়টো চাওকBible Darby en français7 L’eau coulera de ses seaux ; et sa semence sera au milieu de grandes eaux ; Et son roi sera élevé au-dessus d’Agag, et son royaume sera haut élevé. অধ্যায়টো চাওকFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni7 Ruisselle l'eau de ses deux seilles, sa semence sur les eaux multiples ! Son roi s'élève plus qu'Agag, sa royauté s'exalte ! অধ্যায়টো চাওক |