Nombres 24:22 - Nouvelle Edition de Genève 1979

²² Mais le Kénien sera chassé,Quand l'Assyrien t'emmènera captif.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

²² Toutefois le Cinéen ira se consumant; Jusqu'à quand? Assur l'emmènera en captivité.

Français Bible Louis Segond - fls

²² Mais le Kénien sera chassé, Quand l'Assyrien t'emmènera captif.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

²² et que vous ayez été choisis de la race de Cin, combien de temps pourrez-vous subsister ? Car l'Assyrien s'emparera de toi.

Bible Darby en français

²² Toutefois le Kénien doit être consumé, jusqu’à ce qu’Assur t’emmène captif.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

²² Oui, si Caïn est à brûler, quand donc Ashour te capturera-t-il ?

Nombres 24:22 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Genèse 10:11

De ce pays-là sortit Assur; il bâtit Ninive, Rehoboth-Hir, Calach,

Genèse 10:21

Il naquit aussi des fils à Sem, père de tous les fils d'Héber, et frère de Japhet l'aîné.

Genèse 10:22

Les fils de Sem furent: Elam, Assur, Arpacschad, Lud et Aram.

Genèse 15:19

le pays des Kéniens, des Keniziens, des Kadmoniens,

Esdras 4:2

Ils vinrent auprès de Zorobabel et des chefs de famille, et leur dirent: Nous bâtirons avec vous; car, comme vous, nous invoquons votre Dieu, et nous lui offrons des sacrifices depuis le temps d'Esar-Haddon, roi d'Assyrie, qui nous a fait monter ici.

Psaumes 83:8

Guebal, Ammon, Amalek,Les Philistins avec les habitants de Tyr;

Osée 14:3

L'Assyrien ne nous sauvera pas, nous ne monterons pas sur des chevaux, Et nous ne dirons plus à l'ouvrage de nos mains: Notre Dieu! Car c'est auprès de toi que l'orphelin trouve compassion.

Nombres 24:23

Balaam prononça son oracle, et dit:Hélas! qui vivra après que Dieu l'aura établi?