Nombres 24:20 - Nouvelle Edition de Genève 1979

²⁰ Balaam vit Amalek. Il prononça son oracle, et dit:Amalek est la première des nations,Mais un jour il sera détruit.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

²⁰ Balaam vit Amalec, et il prononça son discours et dit: Amalec est la première des nations et sa fin sera la ruine.

Français Bible Louis Segond - fls

²⁰ Balaam vit Amalek. Il prononça son oracle, et dit: Amalek est la première des nations, Mais un jour il sera détruit.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

²⁰ Et ayant vu Amalec, il fut saisi de l'esprit prophétique (employant sa parabole), et il dit : Amalec a été le premier des peuples (ennemis d'Israël), et à la fin il périra.

Bible Darby en français

²⁰ Et il vit Amalek, et proféra son discours sentencieux, et dit : Amalek était la première des nations ; et sa fin sera la destruction.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

²⁰ Il voit Amaléq, porte son exemple et dit : "En-tête des nations, Amaléq, son après confine à perte".

Nombres 24:20 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Genèse 36:12

Et Thimna était la concubine d'Eliphaz, fils d'Esaü; elle enfanta à Eliphaz Amalek. Ce sont là les fils d'Ada, femme d'Esaü.

1 Chroniques 4:43

Ils battirent le reste des réchappés d'Amalek, et ils s'établirent là jusqu'à ce jour.

Esther 3:1

Après ces choses, le roi Assuérus fit monter au pouvoir Haman, fils d'Hammedatha, l'Agaguite; il l'éleva en dignité et plaça son siège au-dessus de ceux de tous les chefs qui étaient auprès de lui.

Esther 9:14

Et le roi ordonna de faire ainsi. L'édit fut publié dans Suse. On pendit les dix fils d'Haman;

Exode 17:14

L'Eternel dit à Moïse: Ecris cela dans le livre, pour que le souvenir s'en conserve, et déclare à Josué que j'effacerai la mémoire d'Amalek de dessous les cieux.

Exode 17:16

Il dit: Parce que la main a été levée sur le trône de l'Eternel, il y aura guerre de l'Eternel contre Amalek, de génération en génération.

Exode 17:8

Amalek vint combattre Israël à Rephidim.

Nombres 24:19

Celui qui sort de Jacob règne en souverain,Il fait périr ceux qui s'échappent des villes.

Nombres 24:24

Mais des navires viendront de Kittim,Ils humilieront l'Assyrien, ils humilieront l'Hébreu;Et lui aussi sera détruit.

Nombres 24:7

L'eau coule de ses seaux,Et sa semence est fécondée par d'abondantes eaux.Son roi s'élève au-dessus d'Agag,Et son royaume devient puissant.

Juges 6:3

Quand Israël avait semé, Madian montait avec Amalek et les fils de l'Orient, et ils marchaient contre lui.

1 Samuel 14:48

Il manifesta sa force, battit Amalek, et délivra Israël de la main de ceux qui le pillaient.

1 Samuel 15:2

Ainsi parle l'Eternel des armées: Je me souviens de ce qu'Amalek fit à Israël, lorsqu'il lui ferma le chemin à sa sortie d'Egypte.

1 Samuel 30:1

Lorsque David arriva le troisième jour à Tsiklag avec ses gens, les Amalécites avaient fait une invasion dans le midi et à Tsiklag. Ils avaient détruit et brûlé Tsiklag,

1 Samuel 30:17

David les battit depuis l'aube du jour jusqu'au soir du lendemain, et aucun d'eux n'échappa, excepté quatre cents jeunes hommes qui montèrent sur des chameaux et s'enfuirent.