Nombres 24:2 - Nouvelle Edition de Genève 19792 Balaam leva les yeux, et vit Israël campé selon ses tribus. Alors l'Esprit de Dieu fut sur lui. অধ্যায়টো চাওকঅধিক সংস্কৰণBible catholique Crampon 19232 Ayant levé les yeux, il vit Israël campé par tribus; et l'Esprit de Dieu fut sur lui, অধ্যায়টো চাওকFrançais Bible Louis Segond - fls2 Balaam leva les yeux, et vit Israël campé selon ses tribus. Alors l'esprit de Dieu fut sur lui. অধ্যায়টো চাওকFRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique2 et élevant les yeux, il vit Israël campé dans ses tentes, et distingué par chaque tribu. Alors l'esprit de Dieu s'étant saisi de lui, অধ্যায়টো চাওকBible Darby en français2 Et Balaam leva ses yeux et vit Israël habitant dans ses tentes selon ses tribus ; et l’Esprit de Dieu fut sur lui. অধ্যায়টো চাওকFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni2 Bil'âm porte ses yeux. Il voit Israël demeurant en ses rameaux. Et c'est sur lui le souffle d'Elohîms. অধ্যায়টো চাওক |