Nombres 23:6 - Nouvelle Edition de Genève 1979

⁶ Il retourna vers lui; et voici, Balak se tenait près de son holocauste, lui et tous les chefs de Moab.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

⁶ Il retourna vers lui, et voici, Balac se tenait près de son holocauste, lui et tous

Français Bible Louis Segond - fls

⁶ Il retourna vers lui; et voici, Balak se tenait près de son holocauste, lui et tous les chefs de Moab.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

⁶ Etant revenu, il trouva Balac debout auprès de son holocauste, avec tous les princes des Moabites ;

Bible Darby en français

⁶ Et il s’en retourna vers lui ; et voici, il se tenait auprès de son offrande, lui et tous les seigneurs de Moab.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

⁶ Il retourne à lui. Voici, il est posté sur sa montée, lui et tous les chefs de Moab.

Nombres 23:6 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Nombres 23:5

L'Eternel mit des paroles dans la bouche de Balaam, et dit: Retourne vers Balak, et tu parleras ainsi.

Nombres 23:7

Balaam prononça son oracle, et dit:Balak m'a fait descendre d'Aram,Le roi de Moab m'a fait descendre des montagnes de l'Orient.Viens, maudis-moi Jacob!Viens, sois irrité contre Israël!

Nombres 3:17

Ce sont ici les fils de Lévi, d'après leurs noms: Guerschon, Kehath et Merari.