Nombres 23:1 - Nouvelle Edition de Genève 19791 Balaam dit à Balak: Bâtis-moi ici sept autels, et prépare-moi ici sept taureaux et sept béliers. অধ্যায়টো চাওকঅধিক সংস্কৰণBible catholique Crampon 19231 Balaam dit à Balac: «Bâtis-moi ici sept autels, et prépare-moi ici sept taureaux et sept béliers.» অধ্যায়টো চাওকFrançais Bible Louis Segond - fls1 Balaam dit à Balak: Bâtis-moi ici sept autels, et prépare-moi ici sept taureaux et sept béliers. অধ্যায়টো চাওকFRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique1 Alors Balaam dit à Balac : Fais-moi dresser ici sept autels, et prépare autant de veaux et autant de béliers. অধ্যায়টো চাওকBible Darby en français1 Et Balaam dit à Balak : Bâtis-moi ici sept autels, et prépare-moi ici sept taureaux et sept béliers. অধ্যায়টো চাওকFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni1 Bil'âm dit à Balaq : "Bâtis-moi ici sept autels. Apprête-moi ici sept bouvillons et sept béliers". অধ্যায়টো চাওক |
Prenez maintenant sept taureaux et sept béliers, allez auprès de mon serviteur Job, et offrez pour vous un holocauste. Job, mon serviteur, priera pour vous, et c'est par égard pour lui seul que je ne vous traiterai pas selon votre folie; car vous n'avez pas parlé de moi avec droiture, comme l'a fait mon serviteur Job.